-
1 литосферная плита
Geology: lithosphere plate, tectonic plate, continental plate -
2 литосферная плита
-
3 литосферная плита
-
4 литосферная плита
Русско-французский географический словарь > литосферная плита
-
5 литосферная плита
Lithosphänplatte; lithosphärische Platte -
6 литосферная плита
lithospheric plate; tectonic plateРусско-английский географический словарь > литосферная плита
-
7 литосферная плита
plate геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > литосферная плита
-
8 литосферная плита, плита земной коры
Универсальный русско-немецкий словарь > литосферная плита, плита земной коры
-
9 плита
-
10 lithosphere plate
-
11 lithospheric plate
-
12 lithosphere plate
-
13 placa litosférica
литосферная плита; тектоническая плита -
14 Lithosphänplatte
литосферная плита; тектоническая плитаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Lithosphänplatte
-
15 lithosphärische Platte
литосферная плита; тектоническая плитаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > lithosphärische Platte
-
16 plaque lithosphérique
литосферная плита; тектоническая плитаDictionnaire français-russe de géographie > plaque lithosphérique
-
17 tectonic plate
[tek'tɒnɪk'pleɪt] -
18 Erdplatte
сущ.1) геол. литосферная плита, плита земной коры2) стр. заземляющая пластина3) радио. заземлённая пластина, заземлённый экран4) электр. заземлительная пластина, заземляющая плита, пластина заземления -
19 plate
[pleɪt] 1. сущ.1)а) тарелка, блюдце, блюдоcake plate — пирожковая тарелка, десертная тарелка
б) амер. тарелка, порция ( еды)dinner at $10 a plate — цена обеда - 10 долларов на человека
в) столовое серебро; металлическая ( обычно серебряная или золотая) посуда2)а) пластинка, дощечка; табличкаYou can find the serial number on a plate inside the door of the refrigerator. — Серийный номер можно видеть на пластинке внутри дверцы холодильника.
Syn:б) плита, лист, полоса ( металла); листовая стальA plate of polished iron or steel. — Лист отшлифованного железа или стали.
3) номер, номерной знак ( на автомобиле)vanity plate — заказной номерной знак (с комбинацией букв и цифр по желанию владельца; оформляется за плату)
4) ист.; воен.б) пластинчатые доспехи; броня ( обычно у рыцарей)Syn:5)а) фотопластинка; гравюра, эстамп;A new edition of the book has 55 colour plates. — В новом издании этой книги 55 цветных иллюстраций.
Syn:б) вклейка, иллюстрация на отдельном листе; экслибрис6) полигр. печатная форма, гальваноклише, стереотип7) геол. тектоническая или литосферная плитаThe United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another. — Геологические исследования, проведённые Соединёнными Штатами Америки, показали, что причины землетрясения не были связаны с горизонтальным смещением тектонических плит.
8) мед.а) вставная челюсть; зубной протезSyn:9) спорт.10) биол. пластинка, чешуйка11)а) эл.; амер. анодб) тех. плата, плита12) стр. мауэрлат••to have enough / a lot / too much on one's plate — быть занятым по горло
2. гл.to hand smth. to smb. on a plate — преподнести кому-л. что-л. на блюдечке
1)а) тех. обшивать металлическим листомб) метал. плющить ( металл), расковывать в листыв) тех. плакировать ( накладывать тонкий лист одного металла на изделие другого)2) серебрить, золотить, лудитьThe knives and forks have been plated with silver. — Эти ножи и вилки - посеребрённые.
3) мед. накладывать шину; вставлять спицу ( при переломе)4)а) положить (что-л.) на тарелкуб) подать (что-л.) на тарелкеWhen the guests arrived the meals were ready and plated. — Когда пришли гости, еда была готова и разложена по тарелкам.
5) полигр. изготовлять гальваноклише или стереотип7) уст. подковать ( лошадь) -
20 plate
1. плита; литосферная плита 2. пал. пластинка, плитка, табличка 3. сланцевая порода с крупной отдельностью 4. чешуйка, кристалл снега в виде плоской таблички, снежинка
accessory plate компенсатор (микроскопа)
ambulacral plate Ech. амбулакральная пластинка
anal plate Crin. анальная табличка
anal cover plate Blast, анальная кроющая табличка
apical plate 1. Brack, апикальная [верхушечная] пластинка 2. Crin. апикальная [верхушечная] табличка
azygous basal plate Blast, непарная базальная табличка
basal plate 1. Ech. базальная табличка 2. Anth. базальная пластина 3. Con. плоское пластинчатое образование
biquartz plate двухкварцевая пластинка
Bouguer plate слой Буге (промежуточный слой со стандартной плотностью)
brachial plate Blast, брахиальная табличка
brachidium plate Brack, ветвь брахидиума
brachiolar plate Blast, брахиольная табличка
buccal plate 1. Ech. буккальная пластинка 2. Oph. ротовой щиток, оральная пластинка
bucking plate железная пластина для измельчения руды
cardinal plate Brach. замочная пластина
chilidial plate Brach. хилидиальная пластина
cleavage plate крист. пластинка спайности, образующаяся ниже уровня высокого прилива, обычно на поверхности скальных пород
juvenile wave plate ювенильная волноприбойная платформа
marginal plate краевая [окраинная] платформа
marine erosion plate волноприбойная морская платформа
production plate эксплуатационная платформа (для разработки морских месторождений нефти и газа)
senile wave plate одряхлевшая волноприбойная платформа
shore plate абразивная терраса
submarine plate подводная платформа
wavecut plate волноприбойная платформа
young plate молодая платформа
* * *• стенка• табличка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литосферная плита — Литосферная плита это крупный стабильный участок земной коры, часть литосферы. Согласно теории тектоники плит, литосферные плиты ограничены зонами сейсмической, вулканической и тектонической активности границами плиты. Границы плит… … Википедия
литосферная плита — Крупный жесткий блок литосферы Земли, ограниченный сейсмически и тектонически активными зонами разломов, согласно тектонике плит, такие блоки перемещаются по астеносфере. → Рис. 251, с. 551 Syn.: тектоническая плита … Словарь по географии
ЛИТОСФЕРНАЯ ПЛИТА — крупный (несколько тыс. км в поперечнике) блок земной коры, включающий не только континентальную, но и сопряженную с ней океаническую кору; ограничен со всех сторон сейсмически и тектонически активными зонами разломов … Большой Энциклопедический словарь
литосферная плита — крупный (несколько тысяч километров в поперечнике) блок земной коры, включающий не только континентальную, но и сопряжённую с ней океаническую кору; ограничен со всех сторон сейсмически и тектонически активными зонами разломов. * * * ЛИТОСФЕРНАЯ… … Энциклопедический словарь
ЛИТОСФЕРНАЯ ПЛИТА — крупный (неск. тыс. км в поперечнике) блок земной коры, включающий не только континентальную, но и сопряжённую с ней оксанич. кору; ограничен со всех сторон сейсмически и тектонически активными зонами разломов … Естествознание. Энциклопедический словарь
Плита Хуан де Фука — Литосферная плита Хуан де Фука (названа в честь мореплавателя Хуана де Фука, грека по национальности, служившего Испании) тектониче … Википедия
Плита Фараллон — Трехмерная модель, показывающая положение остатков плиты Фараллон в глубине мантии Земли … Википедия
Плита Кула — … Википедия
Плита Наска — (исп. Nazca) литосферная плита, расположенная в восточной части Тихого океана. Плита получала своё название по названию одноимённой местности в Перу. Земная кора океанического типа. На восточной границе плиты Наска образовалась … Википедия
Плита Кокос — Карта литосферных плит Плиты Кокос и Карибская … Википедия
Плита Соломонова моря — Карта расположения плиты Соломонова моря Плита Соломонова моря литосферная микроплита, расположена на юго западе от Соломоновых островов, на юге Тихого океана. Площадь составляет 0,00317 … Википедия